モーゲージ

英語: Mortgage
分類: 概念

モーゲージ(Mortgage)は、原義(英語)では、抵当や担保、抵当権、抵当で借りたお金を意味します。

元々は、英米法上の担保制度の概念で、土地や建物などの不動産の所有権について、抵当権設定者(債務者)が抵当権者(債権者)に対して、債務返済により無効となる条件付き移転契約を指し、またその他に債務者から債権者へ交付される書類一式のことも指します。

ちなみに、日本で「モーゲージ」と言った場合、通常、「モーゲージローン」の略で、住宅ローン(住宅を担保とした貸し付け)を意味することが多いです。

・Mortgage loan:不動産(住宅)ローン
・Mortgage interest rates:住宅ローンの利率
・Mortgage-backed securities:モーゲージ担保証券